Un jour, je tombe sur un essai que j'avais écrit il y a des années quand j’étais étudiante à l’université dans lequel j'y ai trouvé une référence sur James Lee Byars que j'avais totalement oubliée. Quelques jours plus tard, je me rends au Musée d'Art Contemporain de Marseille (MAC) et je vois l'oeuvre de James Lee Byars, CELLE dont je parlais dans mon essai. Deux semaines plus tard, je marche dans une rue et je trouve des autocollants rouges par terre, et je ne sais pas pourquoi, je pense à James Lee Byars… Abduction ? Déduction ? Induction ? As-tu quelque chose à me dire, James Lee Byars ?

***

One day, I popped in an old essay that I wrote years ago when I was a student at university in which I found a reference about James Lee Byars that I totally forgot. A few days later, I go to the Museum of Contemporary Art in Marseille (MAC) and I see James Lee Byars’s artwork, THE ONE I was talking about in my essay. Two weeks later, I walk down a street and I see red stickers on the ground, and I don’t know why, I think about James Lee Byars… Abduction? Deduction? Induction? Are you around, James Lee Byars?